altınotu
Tarih : 25 Aralık 2017 Pazartesi

Nasr süresi

Nasr süresi ayetleri okunuşu ve manası

1- İzâ câe nasrullâhi vel fethu.

izâ câe : geldiği zaman
nasru allâhi : Allah'ın yardımı
ve el fethu : ve fetih

İmam İskender Ali Mihr: Allah’ın yardımı ve fetih geldiği zaman.

Diyanet İşleri: (1-3) Allah’ın yardımı ve fetih (Mekke fethi) geldiğinde ve insanların bölük bölük Allah’ın dinine girdiğini gördüğünde, Rabbine hamd ederek tespihte bulun ve O’ndan bağışlama dile. Çünkü O, tövbeleri çok kabul edendir.

2 - Ve raeyten nâse yedhulûne fî dînillâhi efvâcâ(efvâcen).
ve raeyte : ve sen gördün
en nâse : insanlar
yedhulûne : girerler
fî : ... e
dîni allâhi : Allah'ın dîni
efvâcen : grup grup

İmam İskender Ali Mihr: Ve insanların grup grup Allah’ın dînine girdiğini gördüğün (zaman).

Diyanet İşleri: (1-3) Allah’ın yardımı ve fetih (Mekke fethi) geldiğinde ve insanların bölük bölük Allah’ın dinine girdiğini gördüğünde, Rabbine hamd ederek tespihte bulun ve O’ndan bağışlama dile. Çünkü O, tövbeleri çok kabul edendir.

3 - Fe sebbih bi hamdi rabbike vestagfirhu, innehu kâne tevvâbâ(tevvâben).

fe : o zaman, artık
sebbih : tespih et
bi : ile
hamdi : hamd
rabbi-ke : senin Rabbin, Rabbin
ve istagfir-hu : ve ondan mağfiret dile
inne-hu : muhakkak o
kâne : oldu, idi, dır
tevvâben : tövbeleri kabul eden

İmam İskender Ali Mihr: O zaman Rabbini hamd ile tespih et. Ve O’ndan mağfiret dile. Muhakkak ki O, tövbeleri kabul edendir.

Diyanet İşleri: (1-3) Allah’ın yardımı ve fetih (Mekke fethi) geldiğinde ve insanların bölük bölük Allah’ın dinine girdiğini gördüğünde, Rabbine hamd ederek tespihte bulun ve O’ndan bağışlama dile. Çünkü O, tövbeleri çok kabul edendir.

Nasr süresi ile ilgili aramalar:

nasr suresi ezberle izaca suresi dinle nasr suresi indir nasr suresi arapça yazılışı izaca suresi fazileti nasr suresi dinle nasr suresi tefsiri nasr suresi fazileti

Nasr süresi konusu ile ilgili arama yap:

Webde Ara : Google Web , Yandex Web
Resimlerde Ara : Google Görsel , Yandex Görsel
Videolarda Ara : YouTube , Yandex Video , Google Video
Bilgi Ara : Wikipedia , Ekşi sözlük

Nasr süresi ile ilgili Google eğilimler

Nasr süresi konusuna zaman içerisinde gösterilen ilgi, bölgeye göre ilgi alanı, ilgili konular, ilgili soruları keşfedin.
Etiketler
Paylaş
Facebook yorumları
Google + yorumları